Cylinders according to standard - กระบอกสูบตามมาตรฐาน ISO 6431 - VDMA 24562

Last updated: 15 มี.ค. 2567 | 7378 จำนวนผู้เข้าชม |

Cylinders according to standard - กระบอกสูบตามมาตรฐาน ISO 6431 - VDMA 24562

กระบอกสูบนิวเมติกรุ่นนี้ผลิตขึ้นตามมาตรฐาน ISO 6431 ซึ่งได้รับการปรับให้เหมาะกับ VDMA 24562 และ CNOMO / AFNOR 49003 ซึ่งรับประกันความสามารถในการแลกเปลี่ยนของกระบอกสูบได้แม้ไม่ได้ติดตั้งกับที่ยึด

มันแตกต่างจากซีรีย์ 1300 และ 1303 ส่วนใหญ่เนื่องจากระยะห่างที่แตกต่างกันของรูยึดบนแผ่นปลายและกระบอกที่ทำจากอลูมิเนียมและอะโนไดซ์ แท่งเฆี่ยนถูกตัดออกสำหรับการเจาะจาก 32 ถึง 125 มม. และฝาปิดท้ายติดตั้งโดยตรงบนกระบอกสูบด้วยสกรูตัวผู้ / ตัวเมียพิเศษ ในขณะที่การเจาะ 160 และ 200 มม. มันยังคงใช้แท่ง

กระบอกอัดภายในเพื่อรับประกันความแม่นยำด้วยแรงเสียดทานต่ำ ออกซิเดชั่นทำให้พื้นผิวเลื่อนของซีลช่วยให้ทำงานได้โดยไม่ต้องหล่อลื่น

ลูกสูบแม่เหล็กสามารถติดตั้งเพื่อเปิดใช้งานสวิทช์ จำกัด พร้อมหน้าสัมผัสแบบ Reed และการยึดเหนี่ยวทุกประเภทนั้นสามารถใช้ได้ตามมาตรฐาน ISO-VDMA ซึ่งสามารถยึดติดกับแผ่นปลายด้วยสกรูหัวซ็อกเก็ต

Construction characteristics

End plates	from Ø32 to Ø125: UNI 5079 aluminium alloy casting painted black by cataphoresis from Ø160 to Ø200: UNI 3051 aluminium chilled painted black by cataphoresis
Rod	rolled AISI 303 stainless steel or C43 chromed steel
Barrel	aluminium alloy, anodized 25 micron Ra = 0,3÷0,5
Cushion bushings	hardened aluminium
Rod-guide bushing	self-lubricating sintered bronze
Piston	vulcanized NBR 80 shore rubber monobloc on steel core with incorporated plastoferrite permanent magnet. NBR 80 shore rubber monobloc on without magnet for the non magnetic version plus rear spacer (VITON on request for high temperature)
Piston rod and cushion seals	self-lubricating 90 shore mixing polyurethane (VITON® on request for high temperature)
Other seals	rubber NBR 80 shore
Cushion adjustment screws	nickel-plated steel

Technical characteristics

Fluid	filtered and preferably lubricated air
Pressure	10 bar
Operating temperature	-5°C ¸ +70°C (VITON, 150°C)
Bore Cushioning length	Ø 32 - 40 - 50 - 63 - 80 - 100 - 125 - 160 - 200 mm 28 - 32 - 32 - 40 - 44 - 50 - 55 - 55 - 55

Attention: We recommend using dry air if the working temperature is lower than 0°C.

Standard strokes (for all diameters)

from 0 up to150, every 25 mm

over 150 up to 500, every 50 mm

over 500 up to 1000, every 100 mm

Stroke tollerance (ISO 6431)

Bore	Stroke	Tollerance
32 - 40 - 50	up to 500	+2 0
32 - 40 - 50	over 500 up to 1250	+3,2 0
63 - 80 - 100	up to 500	+2,5 0
63 - 80 - 100	over 500 up to 1250	+4 0
125 - 160 - 200	up to 500	+4 0
125 - 160 - 200	over 500 up to 1250	+5 0

Cylinders according to standard Series 1319 - 1320 - 1321

Basic version
This is the configuration that represents the basic cylinder according to ISO-VDMA standards. It can be directly anchored on machine parts using the four thread on the end cover. For other applications see the following pages where different types of attachments are shown.	Ordering code 1319.Ø.stroke.01 magnetic chromed rod 1320.Ø.stroke.01 magnetic stainless steel chromed rod 1321.Ø.stroke.01 non magnetic chromed rod ® 1321.Ø.stroke.01V non magnetic VITON seals

Push/Pull version
Push/Pull version	Ordering code 1319.Ø.stroke.02 magnetic chromed rod 1320.Ø.stroke.02 magnetic stainless steel chromed rod 1321.Ø.stroke.02 non magnetic chromed rod ® 1321.Ø.stroke.02V non magnetic VITON seals

Tandem push with a common rod
Tandem push with a common rod	Ordering code 1319.Ø.stroke.G magnetic chromed rod 1320.Ø.stroke.G magnetic stainless steel chromed rod 1321.Ø.stroke.G non magnetic stainless steel chromed rod

Tandem push with independent rods
Tandem push with independent rods	Ordering code 1319.Ø.stroke.F magnetic chromed rod 1320.Ø.stroke.F magnetic stainless steel chromed rod 1321.Ø.stroke.F non magnetic stainless steel chromed rod

Opposed tandem with common rods
Opposed tandem with common rods	Ordering code 1319.Ø.stroke.stroke1.D magnetic chromed rod 1320.Ø.stroke.stroke1.D magnetic stainless steel chromed rod 1321.Ø.stroke.stroke1.D non magnetic stainless steel chromed rod

Tandem with opposed rods
Tandem with opposed rods	Ordering code 1319.Ø.stroke.stroke1.E magnetic chromed rod 1320.Ø.stroke.stroke1.E magnetic stainless steel chromed rod 1321.Ø.stroke.stroke1.E non magnetic stainless steel chromed rod

Table of dimensions